Monday, January 5, 2009

99 - Tranquil
Tranquilo

Family started to go back to school and work. It was an enjoyable month beginning Thanksgiving week. Now, as you can see, there are fewer cars parked in front of the house. At the end of the week there will be 3 or 4 people remaining at home.

La familia empezó a regresar al trabaja y al colegio. Fué un mes muy agradable empezando con la semana del Día de Gracias. Como pueder ver, en la foto, hay menos autos estacionados en frente de la casa. Al fin de semana sólo habran 3 o 4 personas en la casa.

Friday, January 2, 2009

102 - Window Painting
Pintura de una Ventana

A crooked painting. Actually it's a picture of reflection on an office window the only thing crooked was my head when I took the picture.
Una pintura chueca. De verdad es la reflección en una ventana, lo único chueco fue mi cabeza cuando tomé la foto.

Thursday, January 1, 2009

103 - Winter
Invierno

The first day of the year came and went without much to do. We celebrated the beginning of the year at midnight but did not do much today, kind of like the leaves above, we just layed around. I think 2009 will be a good year, there's a lot to look forward to. I start off by thanking God for everything that I have, for all His blessings, and specially for family and friends.
El primer día de este año llegó y pasó sin nada que hacer. Celebramos el principio del año a la media noche pero no hicimos mucho hoy. Creo que 2009 será un buen año, y anticipo que será mejor. Empiezo el año dándole gracias a Dios por todo lo que tengo, por sus bendiciones, y especialmente por mis amigos y familia.
 
google271360b2b866336f.html