165 - Water Reflections Reflejos de Agua

Look closely.

Vea la foto de cerca.

166 - Daybreak Madrugada

This morning was astounding I had to get out of bed to take a picture. The first picture, although it did not capture the true beauty, was taken about 20 minutes before the other two.

Esta mañana fué increible y me hizo bajar de la cama para tomar una foto. La primera foto, aunque a verdad no pudo capturar la hermosura de la madrugada, fue tomada unos 20 minutos antes que la otras dos.

167 - Graves Sepulturas

Crow about to land on tombstone.
Un cuervo volando hacia una tumba.

Below, a grave decorated (turn up volume).
Abajo, una sepultura decorada (súbale el volumen).

168 - Tall Grass Alto Pasto

169 - Guadalupe

Took the day off work today. Slept in until nine this morning then went to church. I decided to go to Our Lady of Guadalupe church on 7th St. after coming back from an hour or so volunteering at Loaves and Fishes. I forgot how beautiful this old church is. I went in to give thanks and took some pictures.

Hoy tomé un día de vacaciones. Dormí hasta las nueve y decidí ir a la iglesia. Fuí a la iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe en la calle 7 después de ayudar en Loaves and Fishes (pan y peces; una organización que ayuda a los pobres). Se me habia olvidado que linda es esta antigua iglesia. Entré a dar grarcias por todo lo que tengo y tomé esta fotos.

170 - Yoyos

171 - Apple Hill Colina Manzana

172 - Joy's Birthday Cumpleaños de Joy

Joy's birthday at Tres hermanas restaurant.

Cumpleaños de Joy en el restaurante Tres Hermanas.

173 - Folsom Traffic Trafico en Folsom

I took this pictures a couple of minutes apart from the same spot but I accidentally switched the setting on the second picture.

Tomé estas fotos separados por unos minutos desde el mismo lugar pero por accidente cambie las selecciones de cámara en la segunda foto.

174 - Books Libros

After dinner tonight we went off to Borders to relax a little, bought a couple of books for the boys, and noticed not many people in the bookstore or other shops around the area. Maybe it's because it's a Wednesday night.

Después de cenar ésta noche fuimos a Borders a descansar un poco, compré unos libros para los chicos, y me di cuenta que no habia mucha gente en la tienda de libros, pero tampoco en otros negocios al rededor de Borders. Quizas es por que hoy es miércoles.

175 - Bad to the Bone Foto de Moto

Reminds me of a video clip:
Me recuerda de un video:

176 - Geese Gansas

It is still warm and sunny in Sacramento.

Todavía está calentito y hace sol en Sacramento

177 - Palm Tree on Fire Arbol de palma quemándose

I love the look of palm trees, this one, to me, looks like it's on fire with the clouds above it.

Me encantan los árboles palma éste, para mi, me parece que está quemándose con las nubes.

178 - Feeding Hawk Halcón y Vivora

Bren, Jen, Gabe taking a stroll.

Los chicos en camino al riesgo.

Things that create legends. A hawk (not an eagle) with a snake on its claws.

Cosas de leyendas un halcón (no águila) con una vívora en sus garras.

The kids again.

Otra vez los chicos.

179 - The Bees Las Abejas

Beauty in nature.

La belleza de la naturaleza.

180 - Harvest Moon Luna de Cosecha

Yesterday Katie told me it was a Harvest Moon, I forgot about it but took the night picture later that night (yesterday). This morning, on a clear, brisk, and beautifully blue sky the moons was still out there waiting for me to take 2 pictures.
Ayer Katie me dijo que habia una luna de cosecha, casi se me olvidó pero tomé una foto ayer por la noche. Esta mañana muy clara y refresca la luna todavia estaba esperandome para que tomara las dos fotos más abajas. E cielito azul se quedó asi por todo el dia.

Moon shot from last night. La luna de anoche.

Shots of the moon this morning.

Fotos de la luna tomadas ésta mañana.

181 - Jaws; Island of Maui Boca Tiburón en Maui

Calendar photo of Maui waves by Ron Dalquist. It was almost a year ago that a Kauai vacation took place.

Foto de un calendario (octubre) llamado Olas de Maui; Boca de Tiburón por Ron Dalquist. Hace casi un año que fuí a Kauai para vacaciones.

182 - Garage

Quiet day today at work and home.

Un día quieto en el trabajo y en casa.

183 - Fall Otoño

184 - Sacramento

After dropping Mariana and Marcus off at the Amtrak station I passed by Capitol Park and took most of the photos below.

Después de dejar Mariana y Marcus en la estación de trenes, Amtrak, pase por el parque de la capital y tome casi todos las fotos abajo.

A marriage (Vote No on 8).

Un matrimonio.

Squirrels.

Ardillas.

A rose garden.

Un jardin de rosas. Tres preciosas.

On my way back to my car I noticed leftover flowers from the wedding.

Rumbo a mi auto me di cuenta que habian flores del matrimonio de arriba.

Took a little rest.

Descansé un poco en esta banca.

The day is about to end.

El día va a acabar.

185 - Second Saturday (October) Segundo Sábado en Octubre

We went to the Second Saturday downtown and had a good time enjoying art and artists.

Fuimos a la exhibición de arte en el centro de Sacramento y tuvimos un buen tiempo gozando las artes y los artistas.

A singer. Una cantante.
An artist. Un artista.
A Brendon. Un Brendon.
Cheryl, hot dog, Mariana.
My photography teacher (on the left).
Mi maestra de fotografía (en la izquierda)
Cool dog with her owners. Un perro y sus dueños.

Club that hosted Mariana's paintings.

El club que exhibió las pinturas de Mariana.
The club again. El club otra vez.
Hot dogs. Perritos calientes.

186 - Chico KidsChico y Chica

Mariana walking towards trouble.

Mariana camina hacia el malvado.

187 - Night Ride Coche en la Noche

188 - A Bridge to Nowhere Un Puente Hacia Nada

189 - Alice's Cat El Gato de Alice

Alice's cat, TJ, enjoying Brendon's bed and the sunlight coming in through the window.
El gato de Alice, TJ, gozando la cama de Brendon y soleandose.

190 - The Wild One El Wild One

One of my co-workers after work.

Un compañero del trabajo después de la chamba.

191 - Twins' Birthday Cumpleaños de los Gemelos

Today was the the twins' birthday, we met for lunch at the Plum Blossom in Sacramento. Gabe's girlfriend Jen, David, Joy, Shawn (not in the picture), and Cheryl joined us for lunch. Gabriel is on the left, Brendon in the middle, and Cheryl to his right. Marcus, DJ, and Alice talked to the twins to wish them a happy birthday. I'm wondering where Mariana is since she has not called them (or at least a the time of posting this blog).

Hoy fue el cumpleaños de los gemelos, nos juntamos para un almuerzo en el restaurane Plum Blossom en Sacramento. La novia de Gabriel, Jen, David, Joy, Shawn (ninguno está en la foto), y Cheryl también comieron con nosotros. En la foto, Gabriel está en la izquiera, Brendon en medio, y Cheryl a la derecha. Marcus, DJ, y Alice llamaron para desearles un buen cumpleaños. Estoy preocupado en Mariana porque no llamó.

192 - Floating Garden Jardin Flotador

193 - Brendon's Bawls Huevos de Brendon

Los huevos de Brendon.
Brendon's Bawls

194 - Cross Cruz

195 - Classics Clásicos

On my way home from class tonight I passed by the Red Robin restaurant and took several shots of a classic car exhibit.

Rumbo a casa después de una clase pasé por el restaurante Red Robin y tome éstas fotos de unos autos clásicos.